HARMONIE POUR L’APRÈS LA GUERRE







HARMONIE POUR L’APRÈS LA GUERRE

16' / 2019

PABLO  TOSCO

Pays de production : argentine  - Espagne
Pays de tournage : Syrie

«La musique ne s'arrête pas à la guerre, mais elle aide à l'exorciser ». Le Kurdistan syrien a été détruit à cause de longues années de guerre; sur ces ruines, cependant, des musiciens, des poètes, des professeurs et des dizaines d'enfants se rassemblent pour jouer des instruments qui - du moins pour un temps - remplacent les bruits perçants de la violence.


وئام ما بعد الحرب

16دق / 2019

بابلو توسكو

بلد الانتاج : الأرجنتين - اسبانيا
بلد التصوير: سوريا

لا تتوقف الموسيقى عند الحرب ، لكنها تساعد على طردها. دمرت كردستان سوريا بسبب سنوات الحرب الطويلة. ومع ذلك ، يتجمع الموسيقيون والشعراء والمدرسين وعشرات الأطفال على هذه الأنقاض للعزف على الآلات التي - على الأقل لبعض الوقت - تحل محل أصوات العنف الثاقبة

Le réalisateur parle de son film